Another edition of the development workshop
http://www.four4corners.com/
It's always fascinating to meet people from so many different countries and to work in stories that are so different from each other. We had great talks by Helena Medina and Pere Roca, amongst others, and Sally Potter's Manifesto was incredibly inspiring.
The only thing that didn't go well was the safe return home of everybody. But of course nobody from the organization had ever had to fight against a volcano.
Nota: si a alguien le apetece traducir el manifiesto, hará una gran aportación al género humano. Yo me he propuesto hacerlo pero soy bastante vaga...
Tal y como aparece al
Tal y como aparece al pinchar.Lo dejo en Castellano porque no especificas el idioma.También aparece en Inglés.Si lo querías en Inglés no he sabido a que atenerme.Pero se manda otro día.Pronunciaté.Comprendo que una nube volcánica...
"DESCALZO CINE
El mejor momento para comenzar es ahora(no espere)/Asumir la responsabilidad de todo(ahorra tiempo)/No culpe a nadie ni a nada(ni siquiera a usted)/Renunciar a ser una víctima cineasta(de las circunstancias,el clima,la falta de dinero,significa financieros, los críticos vicioso,distribuidores avariciosos,público indiferente,etc)/No siempre se puede elegir lo que sucede mientras estás haciendo una película,pero usted puede elegir su punto de vista sobre lo que ocurre(perspectiva creativa)/Los errores son el mejor maestro(para darles la bienvenida)/gire la ventana de desastres(habrá muchos)/Sólo el trabajo en algo que usted cree(la vida es demasiado corta para la práctica falta de sinceridad)/Elige tu equipo cuidadosamente y honrales(nunca hablan negativamente de sus colegas)/Prohibición de la palabra "compromiso"(o la frase"lo hará")la decepción en tí mismo te perseguirá más tarde./Ser implacable-estar dispuesto a tirar tu pedacito preferidos(que bien puede ser asociado más que lo que es bueno)./Objetivo más allá de sus límites(y ayudar a otros a ir más allá de ellos(la emoción de la curva de aprendizaje)/En caso de duda, usted mismo proyectó diez años hacia el futuro y mirar hacia atrás-¿qué vas a estar orgulloso de haberlo hecho?(indecisión es una falta de visión a más largo o una perspectiva más amplia)/Práctica sin desperdicios-ecología psíquica-evitar la cotaminación del cerebro(no añadir a la proliferación de basura)/Sea un anorak-mantener su capacidad de asombro y entusiasmo(cinismo a matar su alegría o motivación)./Duerme un poco cuando se puede(no conseguirás mucho más tarde)".
La humanidad es una Torre de Babel,que cada uno aporte el idioma que conoce y tú no seas vaga que los que yo conozco están casi todos muertos.
No me hago responsable del estilo y faltas de concordancia o problemas con el pronombre de microsoft o quien sea porque yo lo haría peor.Saludos a toda la Humanidad.
"De este modo siguió su
"De este modo siguió su clase de Latín, elevando un poco más el tono de voz,en medio del estruendo de los cañones y del agudo silvido de los proyectiles de los antiaéreos. Algunos muchachos estaban nerviosos y muy pocos se sentían capaces de prestar atención...otra explosión aún más cercana.
-Resumamos,ejem,nuestro trabajo.Si a no tardar hemos de ser interrumpidos,ejem, que nos encuentren por lo menos ocupados en algo,ejem,en algo que valga la pena¿Hay entre ustedes alguién que se ofrezca a traducir?
Maynard, un muchacho regordete,impávido, inteligente y descarado,dijo;
-Yo,Señor.
-Muy bien,busca la página cuarenta y empieza en la última línea.
El estruendo de las explosiones continuaba ensordecedor;tembló todo el edificio como si fuera a ser arrancado de sus cimientos. Maynard halló la página y comenzó a leer con voz chillona.
-"Genus hoc erat pugnae"...esta era la clase de lucha..."quo se Germani exercuerant"...a la cual los germanos se dedicaban.Oh,señor,esto sí que está bien.Es,realmente, muy gracioso.En verdad, una de sus mejores...
Comenzaron a reir y Chips añadió:
-Bien,ejem, ahora pueden ustedes ver que estas lenguas muertas,ejem,pueden revivir algunas veces.¿No es eso?"
"Adios,Mr.Chips" James Hillton(llevada al cine dos veces).