No quiero ponerme exquisita con esto del formato, pero es que hay cosas de sentido común.
Cualquiera que lea:
RAMÓN
¡Me cago en tus muertos!
sobreentenderá que lo dice enfadado.
Por tanto no hace falta indicar
RAMÓN
(enfadado)
¡Me cago en tus muertos!